Aal Pensjonat, Ål

Your host: Oddrun Bergaplass
Address: Torget 7, 3570 Ål i Hallingdal
Mobil: (+47) 92 68 13 07
E-mail: 
Web: www.aalpensjonat.no
Best time to call: 15.00 - 22.00
GPS: 60°37’50’’N  08°33’37’’E

 

 

  Selfcatering:

Double room: NOK 990,-
Single room: NOK 790,-
Extra bed: NOK 150,-
No. of rooms: 5-6
Discount for children (under 3 years - for free)
Kitchen available
or breakfast available in the hotel across the street
Suitable for handicapped
TV/Internett
Terrace/patio/yard
VISA, MC accepted
Open year round (except Christmas and Easter)
English spoken
For more than 3 days, please contact us for special offer.

Aal Pensjonat B&B is a lovely old Swiss chalet situated in the center of Ål (Aal). Aal Pension - "Old Bank" - in Aal has 5-6 cozy room, dining room and living room / library. Built in 1897 by Aal Savings Bank (Sparebank), it's the only building on the town square to survive the big fire of 1931. After extensive restoration the doors have reopened as Aal Pensjonat B&B. The historic atmosphere remains thanks to usage of original colors, floors and paneling. Each room has its own distinctive look. In Hallingdal one can enjoy the magnificent and bountiful nature. Experience rural traditions with local people and animals. Aal Pension is a good base for fishing, skiing bike, mountain and nature experiences.

Directions:
With car along RV7: Take turn toward Ål center. Aal Pensjonat B&B is by the Thon Hotel  (across street and behind no. 9).
With train: 5-10 min. walk toward town center; over the bridge and up the hill to the end of Stasjonsbakken you'll find Aal Pensjonat.

  Selfcatering:

Dobbeltrom: NOK 990,-
Enkeltrom: NOK 790,-
Ekstra oppredd seng: NOK 150,-
Antall rom: 5-6
Rabatt for barn (under 3 år gratis)
Kjøkken til disposisjon
eller frokost kan kjøpes på hotellet rett over gata
Handikaptilgjengelig
TV/Internett
Terrasse/uteplass/hage
Vi tar VISA, MC
Åpent hele året (med unntak av jul og påske)
Ved leie over mer enn 3 dager, ta kontakt for eget tilbud.

Aal Pensjonat B&B er en vakkert, gammelt sveitserhus som ligger i Ål sentrum (Sundre). Aal Pensjonat – « Gamlebanken» -  i Ål har 5-6 koselige rom, spisesal og stue/bibliotek. Huset ble bygd i 1897 av Aal Sparebank og er en unik historisk bygning. Det er det eneste huset på Torget i Ål som overlevde storbrannen i 1931. Etter omfattende restaurering åpnes dørene igjen, nå i ny drakt som Aal Pensjonat B&B. Man har gjenskapt noe av den historiske atmosfæren ved å leite fram de opprinnelige fargene, gulvene og panelene. Alle rommene har fått hvert sine særpreg. I Hallingdal kan du unne deg fysiske utfordringer og rekreasjon i storslått og mangfoldig natur. Opplev bygdetradisjoner og møt folk og dyr i levende stølsgrender. Aal Pensjonat er et godt utgangspunkt for fiske-, ski- sykkel, fjell- og naturopplevelser.  

Veibeskrivelse:
Med bil langs RV7: Ta av mot Ål sentrum. Aal Pensjonat ligger like ved Thon Hotel (over gaten og bak nr. 9).
Med tog: Gå mot sentrum over brua og videre rett oppover, så finner du Aal Pensjonat midt imot deg når du har gått Stasjonsbakken til endes. Tar ca 5 – 10 min. å gå.

 

  Selfcatering:

Doppelzimmer: NOK 990,-
Einzelzimmer: NOK 790,-
Zusatzbett: NOK 150,-
Anzahl Zimmer: 5-6
Ermäßigung für Kinder (bis 3 Jahre - kostenlos)
Zugang zu Küche
oder Sie können Früstück im Hotel auf der anderen Straßen kaufen
Behindertengerecht
TV/Internet
Terrasse/Außenbereich/Garten
Wir akzeptieren VISA, MC
Ganzjährig geöffnet (außer Weihnachten und Ostern)
Sprechen etwas Deutsch
Von mehr als 3 Tage, kontaktieren Sie uns für spezielle Angebote.

Aal Pensjonat B&B befindet sich in einem schönen alten Haus im Schweizerstil im Zentrum von  Ål (Sundre). Aal Pension - "Old Bank" - in Aal hat 5-6 gemütliche Wohnzimmer, Esszimmer und Wohnzimmer / Bibliothek. Es wurde 1897 von der Aal Sparebank gebaut und stellt heute ein einzigartiges historisches Gebäude dar, da es als einziges Haus am Marktplatz von Ål den großen Brand von 1931 überlebt hat. Nach umfassenden Restaurierungs- und Umgestaltungsarbeiten beherbergt es heute das Aal Pensjonat B&B. Durch den Erhalt der ursprünglichen Farben, Böden und Täfelungen und die individuell und geschmackvoll eingerichteten Zimmer hat das Haus auch heute noch viel historischen Charme. Das Hallingdal bietet mit seiner beeindruckenden und vielfältigen Natur viele Sport- und Erholungsmöglichkeiten. Erleben Sie Mensch und Tier auf der Alm, wo die alten Traditionen wie eh und je gepflegt werden. Aal Pension ist ein guter Ausgangspunkt für Angeln, Skifahren Bike, Berg- und Naturerlebnisse.

Wegbeschreibung:
Mit dem Auto über die RV7: Fahren Sie in Richtung des Stadtzentrums von Ål ab. Aal Pensjonat B&B liegt gleich beim Thon Hotel (auf der anderen Straßenseite hinter dem Haus mit der Nummer 9).
Mit dem Zug: Gehen Sie Richtung Zentrum, über die Brücke und weiter geradeaus den Berg hinauf. Am Ende der Straße Stasjonsbakken liegt Aal Pensjonat B&B genau vor Ihnen. Der Fußweg dauert etwa 5 bis 10 Minuten.